Results for frequenzachse translation from German to Czech

linear, wenn darstellung in db über der log geteilten frequenzachse
lineárna, ked'je zostrojená podl'a závislosti db na logar.

werden messungen nach dem verfahren in anhang ix durchgeführt, sind die bezugsgrenzwerte der strahlung 64—54 dbµv/m (1 600—500 µv/m) im frequenz­bereich von 30—75 mhz, wobei dieser grenzwert bei frequenzen über 30 mhz linear über der logarithmisch geteilten frequenzachse abfällt, und 54—65 dbµv/m (500—1 800 µv/m) im frequenzbereich von 75—400 mhz, wobei dieser grenzwert bei frequenzen über 75 mhz nach anlage 5 zu diesem anhang linear über der logarith­misch geteilten frequenzachse ansteigt.
jestliže se měří metodou popsanou v příloze ix, jsou referenční mezní hodnoty vyzařování od 64 do 54 dbμv/m (od 1 600 do 500 μv/m) v kmitočtovém pásmu od 30 do 75 mhz a tato mezní hodnota se při logaritmické stupnici kmitočtu lineárně snižuje od kmitočtu 30 mhz; v kmitočtovém pásmu od 75 do 400 mhz jsou mezní hodnoty od 54 do 65 dbμv/m (od 500 do 1 800 μv/m) a mezní hodnota se při logaritmické stupnici kmitočtu lineárně zvyšuje od kmitočtu 75 mhz podle dodatku 5 této přílohy.