Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gefrorene fischfilets
zmrazené filé
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
eine gefrorene spur.
zmrzlá stopa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gefrorene schokolade.
- mraženou horkou čokoládu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gefrorene schmetterlinge ?
zmrlzých motýlů?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der gefrorene war da!
ten zmrzlej tam fakt byl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"der gefrorene schneeschuh",
"ledová sněžnice",
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja, an gefrorene waffeln.
- pamatuju si na ty vafle bez přílohy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gefrorene und tiefgefrorene krebstiere
zmrazení a hluboce zmrazení korýši
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gefrorene kartoffeln, auch gekocht
brambory syrové, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gefrorene waffeln zum abendbrot!
kdo kdy slyšel o vaflích k večeři?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cooper: eine gefrorene wolke.
zmrzlá mračna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie viele gefrorene waffeln?
- kolik mražených vaflí budeš chtít?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
undurchsichtige weißliche gefrorene dispersion.
neprůhledná, téměř bílá zmrazená disperze.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe gefrorene pizza erfunden!
právě jsem vymyslel mražené pizzy, geniální!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vorgebratene gefrorene und tiefgefrorene kartoffeln
předsmažené a hluboce zmrazené brambory
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
frische, gefrorene und tiefgefrorene krebstiere
Čerství, zmrazení a hluboce zmrazení korýši
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das gefrorene herz, das niemals auftaut.
nepředvídatelné srdce, které nikdy neupadne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe gefrorene erbsen im schritt.
Že jo. na klíně mám mražený hrášek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oder esst gefrorene burritos und schreibt computerprogramme.
nebo jezte zmražená burrita a piště software.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
belleau wood, das gefrorene chosin-gebiet.
belleau wood, zamrzlá přehrada chosin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: