Results for gsb translation from German to Czech

aufgrund der arbeiten des galileo-sicherheitsausschusses (gsb) wurde dafür ein erster regelungsansatz erarbeitet.
na základě prací prováděných v rámci rady pro bezpečnost systému galileo (gsb) byla vypracována první podoba této politiky.

der gsb hat offiziell zugesichert, daß die vorschriften des kapitels v des anhangs der richtlinie 91/493/ewg eingehalten und die den anforderungen dieser richtlinie gleichwertigen anforderungen hinsichtlich der zulassung oder registrierung von betrieben, fabrikschiffen, kühlhäusern oder gefrierschiffen erfuellt werden.
vzhledem k tomu, že gsb vydal oficiální ujištění, že budou dodržována pravidla uvedená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs a splněny požadavky na schválení nebo registraci provozoven, výrobních plavidel, chladírenských skladů nebo mrazírenských plavidel, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí;