Results for hhe translation from German to Czech

muskelhypotonie oder hypoton-hyporesponsive episoden (hhe)
hypotonické reakce nebo hypotonicko- hyporesponzivní epizody (hhe)

in den jahren 2017 und 2018 sind weitere mittel in hhe von jeweils 200 mio.
dalch 200 milionů eur bude vyhrazeno pro použit v letech 2017 a 2018.

die europische kommission hat heute angekndigt, dass sie fr 2016 ein humanitres hilfepaket in hhe von 52 mio.
evropsk komise dnes oznmila balček humanitrnch opatřen v hodnotě 52 milionů eur zaměřen zvltě na vzdělvac projekty pro děti v mimořdnch situacch v roce 2016.

die beschftigungsinitiative fr junge menschen, fr die auf eu-ebene mittel in hhe von 6,4 mrd.
iniciativa na podporu zaměstnanosti mladch lid, na kterou byly z rozpočtu eu cleně vyčleněny 6,4 miliardy eur, zsadně přispěla k rychlmu vytvřen systmů zruk pro mlad lidi v jednotlivch sttech.

insgesamt wird die eib zwischen 2014 und 2020 im rahmen der eu-garantie somit darlehen in hhe von bis zu 32,3 mrd.
eib tak v letech 2014 až 2020 v rámci záruky eu poskytne až 32,3 miliardy eur.

die einfuhr war von einfuhrzllen befreit, was jedoch als verlust an einnahmen fr den eu-haushalt in hhe von 2,7 mio.
na tento dovoz bylo uplatněno osvobozen od cel eu, což vak zroveň znamen ztrtu přjmů pro rozpočet eu ve vi 2,7 milionu eur.

die kommission schlgt ein tgliches zwangsgeld in hhe von 30 310,80 eur fr griechenland, 8710,00 eur fr luxemburg und 29 091,40 eur fr rumnien vor.
komise navrhuje, aby bylo Řecku uloženo denn penle ve vi 30 310,80 eur, lucembursku ve vi 8 710,00 eur a rumunsku ve vi 29 091,40 eur.

die auswertung der meldehäufigkeiten nach der markteinführung ergab für gruppen, die prevenar 13 zusammen mit infanrix hexa erhielten, im vergleich zu gruppen, die ausschließlich prevenar 13 erhielten, ein potenziell erhöhtes risiko für krampfanfälle mit oder ohne fieber sowie für hhe.
analýza hlášení četností nežádoucích účinků po uvedení přípravku na trh naznačuje potenciální zvýšené riziko křečí, s horečkou nebo bez ní, a hhe při porovnání skupin, které uváděly podávání přípravku prevenar 13 s přípravkem infanrix hexa, se skupinami, které uváděly podávání přípravku prevenar 13 samostatně.