Results for hungersnot translation from German to Czech

hungersnot
hladomor

seuchen und hungersnot!
/začíná obléhání!

es gab knappheit, hungersnot.
takže existoval hlad, hladovění, hladomor.

konzentrationslager, hungersnot, angriffsbataillone...
koncentrační tábory, hladomor, podpalovací komanda ...

... anarchie, völkermord, hungersnot.
anarchie, genocida, hladomor.

der für eine hungersnot sorgt.
většího vydřiducha neznám.

- kurz vor der großen hungersnot.
- krátce před velkým hladomorem.

oder zu speisen am tag der hungersnot
neb jídla dávání v den hladový

ich bin deprimiert, dass irischen hungersnot.
dáš si taky? pizzu?

das würde hungersnot für tibet bedeuten.
v tibetu by vypukl hladomor.

asteroiden, natürlich, pest, insektenplage, hungersnot.
před asteroidy samozřejmě, morem, hladomorem, sarančaty...

hier steht, es gibt hungersnot in tansania?
Říkají, že hladomor přichází do tanzánie?

die große krabbenburger-hungersnot ist vorbei!
velký hladomor po krabích hambáčích je u konce!

ich habe bisher noch nie solche hungersnot erlebt.
- jak jsem starý, takový hlad jsem nezažil.

das ist die einzige lösung gegen die hungersnot!
tím se vyřeší hlad a bída.

aber tanzende füße können doch keine hungersnot herbeiführen.
počkejte, vždyť tancování nemůže způsobit hladomor

durch deine hand erleiden wir alle keine... hungersnot.
jeho rukou jsme krmeni.

das ist wichtig! das ist die lösung gegen hungersnot.
tohle vyřeší hlad a bídu!

die kluft zwischen arm und reich, hunger und hungersnot,...
rozdíl mezi bohatými a chudými. hlad a hladomor, válka, násilí, nenávist.

ich wusste von einer hungersnot, als ich in chungking aufbrach.
když jsem opustil Čchung-čching, věděl jsem, že je tam hladomor.