Results for jara translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

jara.

Czech

- lara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jara!

Czech

laro!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jara, jose.

Czech

můj starý věrný wan stiller!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie hieß jara.

Czech

jmenovala se jara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie heißt jara.

Czech

její jméno je jara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jara, jara, nicht.

Czech

jaro, jaro, ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das, was jara sieht -

Czech

to, co teď vidí lara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- dieser alte mann jara?

Czech

- ten stařec jara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was ist aus jara geworden?

Czech

co se stalo s jarou?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch das herz von jara ist tot.

Czech

srdce lary zemřelo s nimi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du meinst diesen typ jara?

Czech

ty myslíš toho chlapíka jaru?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wieso hasst du mich, jara?

Czech

- proč mě nenávidíš, laro?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weil ich angst um dich habe, jara.

Czech

- protože mám o tebe strach, laro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast das leben von jara gerettet.

Czech

ty jsi zachránil život lary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

victor jara war chiles größter balladensänger.

Czech

victor jara byl nejznámější chilský skladatel a zpěvák balad

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf wiedersehen, jara, bis bald, hoffe ich.

Czech

nashledanou, laro. my se sem zase brzy vrátíme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jara wurde kurz nach dem beginn des regierungsputsches ergriffen und am 16. september umgebracht.

Czech

jara byl zatčen krátce po převratu a zabit 16. září.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gleiche rache, die du geschworen hast, hat auch jara für ihre brüder geschworen.

Czech

stejnou pomstu, kterou jsi přísahal ty, odpřísáhla i lara za mrtvé bratry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jara war eines der vielen opfer, die im nationalstadon von santiago eingesperrt und dort gefoltert wurden.

Czech

jara byl jednou z mnoha obětí, které byly zajaty na národním stadionu v santiagu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nische, in der sich die Überreste des chilenischen songschreibers und aktivisten victor jara vor der forensischen untersuchung 2009 befanden.

Czech

výklenek, který obsahoval ostatky chilského skladatele písní a aktivisty víctora jary, než byla v roce 2009 provedena soudní analýza.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,271,909,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK