Results for jedermann translation from German to Czech

jedermann.
všichni.

jedermann?
haló?

"jedermann"?
"všemuže?"

für jedermann.
je tu pro všechny.

jedermann raus!
všichni ven!

- für jedermann.
-pro všechny.

und "jedermann".
přepsala jsem "kdokoliv".

jedermann lacht.
všichni se smějte.

danke, jedermann.
děkuji, všem.

jedermann, jedermann!
všichni, všichni

jedermann hat geheimnisse.
každý něco tají.

alles klar, jedermann,
dobře.

- ich bin jedermann typ.
- já jsem každého typ.

aber jedermann ist registriert.
ale všichni jsou registrováni.

ah, jedermann liebte sie.
všichni ji měli rádi.

- jedermann hat das recht...
-je vrozeným právem každého muže...

das ist schlimm für jedermann.
je to zlé pro všechny.

jedermann ist völlig inkompetent!
všichni jsou absolutně nekompetentní.

- jedermann-festnahme. - ja, klar.
- občanský zatčení.

die antwort lautet: jedermann!
odpověď je... každého.