Results for orletto sclerotico translation from Italian to French

orletto
évasement

tubo orletto
rebord

cuore sclerotico
coeur fibreux

orletto blu gengivale
liséré gingival bleuté

orletto gengivale saturnino
liséré saturnin

orletto gengivale da argiria
liséré argyrique

degenerazione dell'orletto pupillare
dégénérescence de la marge pupillaire

orletto gengivale color piombo
ligne d'électrode

cisti da miotici dell'orletto pupillare
kystes myotiques de la marge pupillaire

orletto gengivale da deposito di solfuro di mercurio
liséré mercurique

orletto di detersione di ferita d'arma da fuoco
lèvres d'une plaie par balle

la terapia genetica è ciò che l'ha trasformato in uno sclerotico.
c'est la thérapie génique qui en a fait un légume.

osserva da vicino il foro di ingresso. tracce di un orletto escoriativo?
regardez bien l'orifice d'entrée pour voir si la peau est brûlée.

e' uno a posto, o e' un pazzo sclerotico come tutti quelli della mia famiglia?
il est cool ou déjanté comme toute la famille ?

tuttavia, abbiamo anche avuto occasione di constatare che un gruppo ergonomico interno si veda bloccato nello sviluppo della sua azione e della sua riflessione a causa dello stato sclerotico delle strutture dell'impresa.
mais, nous avons pu voir aussi qu'il arrivait qu'une équipe ergono­mique interne se trouve bloquée dans le développement de son expérience et de sa réflexion par l'état sclérosé des structures d'entreprise.

sbrigliare il tessuto fibroso, necrotico o sclerotico e decorticare l' osso in maniera appropriata affinché osigraft ricostituito si trovi a diretto contatto con l’ osso sanguinante e con tessuto osseo vitale.
débrider les tissus fibreux, nécrotiques ou sclérotiques et décortiquer de manière appropriée l’ os, de façon à ce que l’ osigraft reconstitué soit en contact direct avec l’ os qui saigne et le tissu osseux viable.

sbrigliare il tessuto fibroso, necrotico o sclerotico e decorticare i frammenti ossei in maniera appropriata affinché osigraft, ricostituito, si trovi a diretto contatto con l’osso sanguinante e con tessuto osseo vitale.
débrider les tissus fibreux, nécrotiques ou sclérotiques et décortiquer les fragments osseux de manière appropriée, de façon à ce que l’osigraft reconstitué soit en contact direct avec l’os qui saigne et le tissu osseux viable.

macchina orletti
machine à évaser