Results for kann aber auch (ledigkeitsbescheinig... translation from German to Czech

kann aber auch "neun" sein.
ne, devítka!

kann aber auch deprimierend sein.
může být taky trochu tvrdá.

- es kann aber auch amanda sein.
- mohla by to být amanda! - Áha!

es kann aber auch dan gewesen sein.
ale, víte, byl tam asi i minulý dan.

cenk, man kann aber auch beides sein.
Čenku, lidé můžou být němci i turci.

das kann aber sein.
ale může to tak být.

er kann aber auch nicht hier bleiben.
tady ale taky nemůže zůstat.

nun, ich kann, aber ...
můžu, ale...

das kann aber dauern.
může to chvíli trvat.

ein auto ist gut, kann aber auch anstrengend sein.
auto je pěkné, ale to může být osina v zadku taky.

- ich kann aber auch nicht darüber wegsehen.
- ale stejně tak to nemůžu přehlížet.

ketamine. das ist ein betäubungsmittel, kann aber auch als...
ketaminem, je to anestetikum, ale může být použito...

ich kann aber auch weiter trinken, bis es weggeht.
nebo prostě budu pořád pít, dokud se toho nezbavím.

er kann aber auch untersuchungen aus eigener initiative einleiten.
veřejný ochránce práv obvykle provádí šetření na základě stížností, může jej však zahájit i z vlastní iniciativy.

es kann aber auch karin gewesen sein, die elin erschossen hat.
mohla to být karin. víme, že elin vyhrožovala. možná ji zastřelila.

auf wunsch kann aber auch auf ein spezielles thema eingegangen werden.
skupina si též může vybrat konkrétní téma.

es kann aber auch sehr lukrativ sein, weshalb er es überhaupt machte.
ale také to může být velmi lukrativní, což je důvod, proč to vůbec začal dělat.

ein derartiges verfahren kann aber auch von einemanderen mitgliedstaat eingeleitet werden.
obviněný členský stát, pokud je samozřejmě shledán vinným, musí ve věci sjednat okamžitou nápravu.

crixivan kann aber auch mit einer fettarmen, leichten mahlzeit eingenommen werden.
přípravek crixivan lze případně užívat spolu s lehkým jídlem s nízkým obsahem tuku.

man kann nicht mit ihnen leben, man kann aber auch nicht ohne sie leben.
s nima se nedá vydržet, bez nich taky ne.