Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g) gaslieferung an große industrielle kunden (lics);
g) dodávky plynu velkoodběratelům;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
d) die wettbewerbsrechtlichen bedenken betreffend die stromlieferung an lics;
d) obavám o hospodářskou soutěž v oblasti maloobchodních dodávek elektřiny velkoodběratelům;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
h) die wettbewerbsrechtlichen bedenken auf dem markt für gaslieferung an lics;
h) obavám o hospodářskou soutěž na trhu dodávek plynu velkoodběratelům;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
c) die beherrschende stellung von edp in portugal auf den märkten für stromlieferungen an lics;
c) dominantní postavení edp v portugalsku na trzích maloobchodních dodávek elektřiny velkoodběratelům;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
g) die beherrschende stellung von gdp in portugal auf dem markt für die lieferung von erdgas an lics;
g) dominantní postavení gdp v portugalsku na trhu dodávek zemního plynu velkoodběratelům;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
c) die (einzelhandels-) stromversorgung (mit hoch-und mittelspannung,%quot%hv und mv%quot%) großer industrieller kunden (lics);
c) maloobchodní dodávky elektřiny velkoodběratelům (vn a sn);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: