Results for liquide translation from German to Czech

air liquide/messer161
air liquide / messer161

i) hinreichend liquide sind,
i) jsou dostatečně likvidní;

30% nachlass. sehr liquide.
vysoký zisk. 30 % sleva z nominální hodnoty.

berichterstattung über liquide aktiva
podávání zpráv o likvidních aktivech

- baumwolle ist eine liquide ware.
- bavlna je velice likvidní komodita.

ich bin nicht liquide oder so.
nejsem likvidní, asi mi zlikvidujou.

barmittel und liquide mittel -0,1 -
hotovost a likvidní aktiva -0,1 -

kumulative liquide mittel --300 -642 -
kumulovaná hotovost --300 -642 -

- l’air liquide sa ("air liquide")
- l'air liquide sa ("air liquide")

klägerin: air liquide industries belgium sa
Žalobkyně: air liquide industries belgium sa

f) sowie liquide exitmärkte zu fördern.
f) podpořily likvidních trhy pro odchod.

die ausgewählten anleihen sollten ausreichend liquide sein.
evropská komise: instituce evropské unie, která zajišťuje uplatňování ustanovení obsažených ve smlouvě.

billige liquide mittel führten zu steigenden wertpapierpreisen.
levná hotovost vedla k růstu cen cenných papírů.

folgende positionen gelten nicht als liquide aktiva:
za likvidní aktiva se nepovažují:

barmittel und liquide mittel _bar_ 0,1 _bar_
hotovost a likvidní aktiva _bar_ 0,1 _bar_

posten, die der zusätzlichen berichterstattung für liquide aktiva unterliegen
položky likvidních aktiv, na něž se vztahuje doplňková oznamovací povinnost

(f) l’air liquide sa und chemoxal sa: 0 eur,
(f) společnosti l'air liquide sa a chemoxal sa: 0 eur;

-l’air liquide sa (%quot%air liquide%quot%)
-l'air liquide sa ("air liquide")

tatsächlich werden nur geringe liquide mittel durch derivate gebunden.
deriváty totiž využívají minimální množství likvidity.

die durch liquide aktiva gemäß artikel 404 besichert werden;
které jsou pro zajištěny likvidními aktivy, jak je stanoveno v článku 404,