Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir kennen uns in vielen musikrichtungen aus.
většinou známe spoustu různých hudebních žánrů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eklektisch bedeutet, ich mag viele verschiede musikrichtungen.
znamená to, že se mi líbí různě žánry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich begrub meine träume vom komponieren und von anderen musikrichtungen.
vzdal jsem se mých snů o komponování i dělání jiných forem hudby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schafft es so, in unter einer minute 2 musikrichtungen gleichzeitig zu zerstören.
během jediné minuty zničila dva hudební světy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und was ich liebe, wenn ich an musik denke... ..ist, wie man musikrichtungen miteinander verbinden kann.
víte, co se mi na muzice líbí? Že můžete vzít tenhle styl a tenhle a spojit je dohromady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- na, ich will auch nicht unhöflich sein. findest du, auf eine party zu gehen und der gastgeberin zu sagen, dass sie 2 musikrichtungen gleichzeitig zerstört, etwa höflich?
nemyslíš, že říct hostitelce že zničila dva hudební světy je nezdvořilé?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt nur wenige bassisten unserer musikrichtung, die so gut sind.
je jen hrstka bassáků, kteří hrají náš styl hudby tak dobře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: