Results for pollen translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

pollen

Czech

pyl

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

German

mon810-pollen

Czech

pyl mon810

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cyber-pollen.

Czech

cyberpyl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- von dem pollen?

Czech

pyl?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"- bestäubungsfähiger pollen".

Czech

- "— živý pyl"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

samen und pollen und

Czech

semen a pylu; a

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

allergien, pollen, heuschnupfen.

Czech

alergie, pyl, senná rýma. ne v tuhle roční dobu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rhinitis infolge von pollen

Czech

pylová alergie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

%quot%-bestäubungsfähiger pollen%quot%.

Czech

-"— živý pyl"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

allergische rhinopathie durch pollen

Czech

pylová alergie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

woher wissen sie das? pollen.

Czech

- jak to víte?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich verteile überall meine pollen.

Czech

všude tu roznáším svůj pyl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das sind pollen. oh, nein. - schatz.

Czech

pyl, bezva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b. auf zigarettenrauch, pollen, kalte luft

Czech

toto zúžení dýchacích cest se zhoršuje a zlepšuje v reakci na různé stavy. • citlivé dýchací cesty, které reagují na mnohé podněty, jako je cigaretový kouř, pyl, studený vzduch nebo námaha. • otok (zánět) výstelky dýchacích cest.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der pollen zeigt auch bei ihr wirkung.

Czech

pyl učinkuje i na ní.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der modifizierte pollen soll den virus tragen.

Czech

pyl upravený tak, aby přenášel virus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

pollen und schlick zeigten spuren von chemikalien.

Czech

pyl a bahno vykazují stopy spousty chemikálií.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

samen, sporen und pollen (einschließlich pollinien);

Czech

semen, výtrusů a pylu (včetně brylek);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie sammeln energie, wie die bienen pollen sammeln.

Czech

malý a smrtící. shraňují energii jako včely pyl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

saatgut und pollen können dabei über weite distanzen verschleppt werden.

Czech

osivo a pyl se přitom může přenášet na velké vzdálenosti.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,284,310,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK