From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100-prozentiger arterienstopfer.
stoprocentní škrtič tepen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mit 70-prozentiger wahrscheinlichkeit.
- je tu 70% pravděpodobnost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzschilde 70-prozentiger verlust.
hlášena zranění. ztráty na štítech 70 procent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wohl'n 64-prozentiger weihnachtsmann.
- vypadá to, že tu máme 90 % santu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einen weg mit 100-prozentiger erfolgsgarantie.
se stoprocentní zárukou úspěchu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
90 prozent schutz 90-prozentiger schutz...
a teď, při 90% ochraně... počkat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist 100-prozentiger pinot noir. eine lage.
stoprocentní pinot noir z jedné viniční trati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein 15-prozentiger anteil an ihrem unternehmen.
- jakou dohodu? - 15 % v její společnosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, ja. mit 99 prozentiger sicherheit hab ich ihn...
jsem jsi na 990% jistý, že jsem ji schoval.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit 96-prozentiger wahrscheinlichkeit kommen wir doch noch an die borg.
naše výpočty ukazují, že je stále devadesáti šesti procentní šance, že borg bude náš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann nicht mit 100-prozentiger sicherheit sagen, was stimmt.
to nemůžu 100% říct.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der erfahrung nach wählt captain picard diese möglichkeit mit 17-prozentiger wahrscheinlichkeit.
nicméně podle mých minulých zkušeností je jen 17% šance že kapitán picard zvolí tut alternativu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit 70-prozentiger wahrscheinlichkeit werde ich ein bisschen, mit 40-prozentiger wahrscheinlichkeit perfekt sehen können.
doktoři říkají, že je 70 procentní šance že uvidím alespoň něco, a 40 procentní šance že uvidím všechno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoch, um eine 100-prozentige abdeckung zu gewährleis ten.
valent ve výši 100% pokrytí v souladu s čl.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: