Results for rozporządzenia translation from German to Czech

2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999
2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999

147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004
147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004

2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.
2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.

1 lit. g) rozporządzenia proceduralnego, wykorzystaną przez beficjenta z naruszeniem decyzji w sprawie pomocy państwa.
1 lit. g) rozporządzenia proceduralnego, wykorzystaną przez beficjenta z naruszeniem decyzji w sprawie pomocy państwa.

polnisch tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
v polštině tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005

16 rozporządzenia proceduralnego stanowi, że komisja może w przypadkach pomocy wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające, a zatem nie przewiduje wstępnego postępowania wyjaśniającego.
16 rozporządzenia proceduralnego stanowi, że komisja może w przypadkach pomocy wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające, a zatem nie przewiduje wstępnego postępowania wyjaśniającego.

14 rozporządzenia rady (we) 659/1999 który stanowi, że od beneficjenta można domagać się zwrotu bezprawnie przyznanej pomocy.
14 rozporządzenia rady (we) 659/1999 który stanowi, że od beneficjenta można domagać się zwrotu bezprawnie przyznanej pomocy.

14 rozporządzenia rady (we) 659/1999, które stanowi, że od beneficjenta można się domagać zwrotu bezprawnie przyznanej pomocy.
14 rozporządzenia rady (we) 659/1999, które stanowi, że od beneficjenta można się domagać zwrotu bezprawnie przyznanej pomocy.

polnisch produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005
polsky produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005

14 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999, który stanowi, że wszelka pomoc udzielona bezprawnie może zostać odzyskana w drodze windykacji od beneficjenta.
14 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999, który stanowi, że wszelka pomoc udzielona bezprawnie może zostać odzyskana w drodze windykacji od beneficjenta.

rechtsgrundlage -art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości. § 24 ustęp 3 punkt 1, 2, 3 rozporządzenia ministra gospodarki i pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi -
právní základ -art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości. § 24 ustęp 3 punkt 1, 2, 3 rozporządzenia ministra gospodarki i pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi -