Results for rungsmittel translation from German to Czech

diese voraussetzung stellt eine große errungenschaftdar,wennmanandie bedeutung der öffentlichen kofinanzie- rungsmittel bei der umsetzung von leader denkt.
tatopodmínkapředstavujevýznamný pokrok, přičemžje nutno mít na paměti význam odpovídajícího veřejnéhofinan-cování při provádění přístupu leader.

außerdem gibt es pläne, mit privaten mitteln weitere 800 hektar land in der region servia zu kaufen und das spektrum der ökologisch angebauten nah-rungsmittel zu erweitern.
plánuje se také využití soukromých nancí na nákup dalších 800 hektarů půdy v regionu servia s cílem rozšířit sortiment organicky pěstovaných potravin.

der ausbau der aquakultur zwecks erfüllung der weltweit steigenden nachfrage nach nah-rungsmitteln aus dem meer sollte von einem rechtlichen rahmen begleitet werden, der un -ternehmergeist und innovationen fördert und dafür sorgt, dass die strengen vorschriften in bezug auf den schutz der umwelt und die ge -sundheit der bevölkerung eingehalten werden.
posilování mezioborového přístupu v rámci vědy o mořích nám může usnadnit lepší chápání vzájemného působení mezi námořními činnostmi, a bude proto nepostradatelnou součástí integrované námořní politiky. tento přístup je nezbytný i tehdy, pokud máme předvídat a v co největší možné míře omezovat dopady změn klimatu.