Results for abnehmbar translation from German to French

abnehmbar
amovible

abnehmbar anatomischer sitz
siege anatomique amovible

abnehmbar montierter warenausstellungshaken
broche montée amovible pour la présentation de marchandises

erwärmungsprodukt abnehmbar aufnehmen kann.
3.

abnehmbar filter für inline-düse
filtre interchangeable de buse en ligne

austraganordnung mit abnehmbar befestigbaren zubehÖrteilen
dispositif de distribution avec accessoires pouvant Être fixÉs de maniere amovible

trennwandanordnung mit abnehmbar aufgehängten schiebeflügeln.
ensemble de séparation à panneaux coulissants suspendus et amovibles.

auf einem kerndraht abnehmbar angeordneter ballon
ballonnet amovible monte sur fil central

die feinen träger sind verstellbar und abnehmbar.
les fines bretelles sont réglables et amovibles.

die schutzeinrichtung darf nicht ohne weiteres abnehmbar sein.
le protecteur ne doit pas pouvoir être facile ment déposé.

elektrophotographisches kopiergerät und darauf abnehmbar montierbares hilfsgerät
appareil de copie électrostatique et unité auxiliaire détachable

die abdeckung (2) ist leicht abnehmbar befestigt.
cet abat-jour (2) est facilement amovible.

liegematte mit einem rahmenelement und abnehmbar befestigten schichten
serviette presentant un element support et des membranes fixees de maniere amovible

sie dürfen jedoch insgesamt oder in teilen abnehmbar sein.
ils peuvent toutefois être démontables dans leur ensemble ou en partie.

entwicklungseinheit, die in einem elektrophotographischen bilderzeugungsgerät abnehmbar montiert ist
unité de développement, qui est monté de manière amovible dans un appareil électrophotographique de formation d'images

apparat nach anspruch 15, bei welchem die spinndüse abnehmbar ist.
appareil selon la revendication 15 dans lequel la filière est amovible.

die kapuze schützt vor der kälte und ist abnehmbar sowie regulierbar.
la capuche protège contre le froid et est amovible et réglable.

die kapuze schützt vor der kälte und ist regulier- und abnehmbar.
la capuche protège contre le froid et est réglable et amovible.

diese Ärmel der besonderen art sind nach belieben verstell- oder abnehmbar.
ces manches d'un genre particulier sont selon les goûts réglables ou amovibles.

sonnenblende mit einem abnehmbar befestigten etui, insbesondere einem schminketui für ein kraftfahrzeug
pare-soleil pour véhicule avec un boîtier amovible, en particulier un boîtier à fards