From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tatsächlichen startzeitpunkt bearbeiten
upravit hlavní projekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie ihren startzeitpunkt
stanovte si počáteční den
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ereignisse suchen mit dem angegebenen oder späteren startzeitpunkt
nastavuje počáteční datum plnění tohoto úkolu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der zeitpunkt für das ende des ereignisses liegt vor dem startzeitpunkt
datum/ čas konce je před datem/ časem začátku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der startzeitpunkt in der einladung wurde von %1 auf %2 verschoben
začátek schůzky byl změněn z% 1 na% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
startzeitpunkt wird am ersten montag nach der lieferung der ersten impfstoffcharge sein.
měření času se začíná od prvního pondělí po odeslání první šarže vakcíny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
der startzeitpunkt ist am ersten montag nach lieferung der ersten charge des impfstoffes.
měření času se začíná od prvního pondělí po odeslání první šarže vakcíny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der endzeitpunkt liegt vor dem startzeitpunkt!@info date cannot be earlier than start date
koncové datum nebo čas nastane dřív než datum / čas spuštění@ info date cannot be earlier than start date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- startzeitpunkt wird am ersten montag nach bekanntgabe der influenza-pandemie (phase
- měření času se začíná od prvního pondělí po datu, kdy byla vyhlášena chřipková
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
diese option blendet alle aufgaben aus, die noch nicht begonnen haben. (beachten sie bitte, dass der startzeitpunkt und das fälligkeitsdatum zwei verschiedene dinge sind.)
tato volba zapříčiní skrytí všech takových úkolů, jejichž počáteční čas ještě nenastal. (vezměte na vědomí, že počáteční datum není termín splnění úkolu.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist alli einzunehmen? • wie können sie ihre gewichtsabnahme vorbereiten? o wählen sie ihren startzeitpunkt o setzen sie sich ein ziel für ihre gewichtsabnahme o setzen sie sich ziele für ihre kalorien- und fettaufnahme • wie sollten sie alli einnehmen? o erwachsene ab 18 jahren o wie lange sollte ich alli einnehmen? o wenn sie alli in zu großen mengen eingenommen haben o wenn sie die einnahme von alli vergessen haben 4.
o dospělí ve věku 18 a více let o jak dlouho se má alli užívat o jestliže jste užil( a) více přípravku alli o jestliže jste zapomněl( a) užít alli o možné nežádoucí účinky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
