Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternative szenarien
alternativní scénáře
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
welche szenarien?
jaké možnosti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuen szenarien
nové scénáře
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich - okay, drei szenarien.
- ok, připrav tři scénária útoku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
szenarien fÜr die annahme
scÉnÁŘe pŘijetÍ eura
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szenarien aus dem alltagsleben.
skutečné situace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annahmen bezüglich der szenarien
předpokládané scénáře
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt zwei mögliche szenarien.
možnosti jsou dvě.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang - finanzmodelle der szenarien
pŘÍloha: finanční modelování scénářů
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
szenarien für die anpassung des euro
scénáře přijetí eura
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denkbar sind drei grundlegende szenarien:
lze předvídat tři hlavní scénáře:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich spiele die szenarien durch.
- připravím nějaké možnosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modellierung von szenarien für die nutzungsphase
modelování scénářů pro stadium používání
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
dann sah ich unsere aktualisierten szenarien.
pak jsem se podíval na krizové scénáře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3 6 0 9 -szenarien -150000 -— -— -
3 6 0 9 -scénáře -150000 -— -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
wir spielen ernstfall-szenarien durch.
procházíme scénáře lidských ztrát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 4 2 2auswirkungen, anpassungen und szenarien
3 4 2 2dopady, přizpůsobení a scénáře
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
beide szenarien, empfinde ich als krank.
obě možnosti mi přijdou dost šílený.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabei wurden fünf mögliche szenarien untersucht.
bylo analyzováno pět možných scénářů.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auswirkungen auf die beschÄftigung: 3 denkbare szenarien
dopad na zamĚstnanost – tŘi moŽnÉ scÉnÁŘe
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: