Results for unerheblich translation from German to Czech

unerheblich
(+0,015 mil.

unerheblich.
irelevantní.

- nur unerheblich.
- ale bili, mistříčku!

das ist unerheblich.
na tom nezáleží.

einsparungen: unerheblich
Úspory nákladů: bezvýznamné

- das ist unerheblich.
- teď už je to jedno.

aber das ist unerheblich.
mofshi a ser.

das ist jetzt unerheblich.
to je teď spekulativní, ne?

warum ist das unerheblich?
jak to, že je to nesmysl?

das -- das ist doch unerheblich.
já nevím. Že... že je to nesmysl.

sie ist unerheblich und käuflich.
nemohou to nijak dokázat.

was früher war, ist unerheblich.
nechte minulost v minulosti.

- und wie sie sind, ist unerheblich?
co jsou zač, co dělají, na tom nezáleží?

aber ist der name nicht unerheblich?
ale copak záleží na jménu?

eine erhöhung um 3% ist unerheblich.
3% navýšení je zanedbatelné.

die einwände des anwalts sind unerheblich.
poznámka je irelevantní.

das ist schlimm, doch diagnostisch unerheblich.
to je zlé, ale diagnosticky absolutně nepodstatné.

- aber das risikoprofil ist nicht unerheblich.
- ale míra rizika není zanedbatelná.

diese subventionen waren allerdings unerheblich.
získané subvence byly zanedbatelné.

die nationalität der person ist dabei unerheblich.
národnost je irelevantní.