Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- uredba (es) št.
- uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch uredba (es) št.
ve slovinštině uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- proizvod, namenjen za prosto razdelitev [uredba (es) st.
- proizvod, namenjen za prosto razdelitev [uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
rechtsgrundlage : uredba o sofinanciranje zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov v letu 2006
právní základ : uredba o sofinanciranje zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov v letu 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
- intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
slovinsky intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
slowenisch omejitev carinskih dajatev na 6 % ad valorem (uredba (es) št.
ve slovinštině omejitev carinskih dajatev na 6 % ad valorem (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
slowenisch intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
ve slovinštině intervencija navadne pšenice brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
[3] uredba o pogojih za pridobitev statusa kvalificiranega proizvajalca električne energije (ur.l.
[3] uredba o pogojih za pridobitev statusa kvalificiranega proizvajalca električne energije (ur.l.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- slowenisch : oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (eu) št.
- slovinsky : oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (eu) št.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(11) die regelung beruht auf der verordnung über die umweltabgabe für die luftverschmutzung durch kohlendioxid-emissionen ("uredba o okoljski dajatvi za onesnaževanje zraka z emisijo ogljikovega dioksida") vom 17. oktober 2002, die in slowenien im oktober 2002 in kraft trat (nachfolgend "verordnung"). die neue, geänderte vorschrift (regelung c 44/2004) trat am 1. mai 2005 in kraft und ersetzte die verordnung.
(11) režim je založen na "nařízení o ekologické dani za znečišťování ovzduší emisemi oxidu uhličitého" ze dne 17. října 2002, které ve slovinsku vstoupilo v platnost v říjnu 2002 ("nařízení"). nový, pozměněný předpis (režim c 44/2004) vstoupil v platnost dne 1. května 2005 a nahradil nařízení.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting