From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte unbedingt in druckschrift ausfÜllen
der mÅ kun bruges blokbogstaver i felterne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
englisch □ bitte in druckschrift ausfüllen:
engelsk fj bedes udfyldt med blokbogstaver eller på maskine:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name (in druckschrift)
navn (blokbogstaver)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(bitte nur ein feld ankreuzen)
(sæt kun ét kryds)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
also bitte, nur zu!
vær så god, gå bare i gang!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(bitte nur ein kästchen ankreuzen)
(sæt kun et kryds)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bitte nur ein kästchen ankreuzen!)
offentlig myndighed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte nur wortmeldungen zur geschäftsordnung.
jeg beder om, at der kun foretages indlæg til forretningsordenen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.
vejledning for blankettens brugere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.
afsnit b udfyldes af den institution, som modtager blanketten og snarest muligt
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(unterschrift des ausführers und name des unterzeichners in druckschrift)
(eksportørens underskrift; endvidere skal navnet på den person, der underskriver erklæringen, angives letlæseligt)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
der vordruck ¡st in druckschrift auszufüllen.
blanketten skal udfyldes med blok bof sti ver. of der mi kun skrives pi de punklerede linjer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der name des unterzeichnenden ist zudem in druckschrift anzugeben.
underskriverens navn skal skrives med blokbogstaver.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eintragungen von hand in druckschrift sollen nur im einzelfall erfolgen.
håndskrevne påtegninger godtages kun i undtagelsestilfælde.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können auch leserlich in druckschrift mit tinte ausgefüllt werden.
de kan også udfyldes læseligt i hånden med blæk og blokbogstaver.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wird es handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
hvis de udfyldes i hånden, skal det være med blæk og med blokbogstaver.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
werden sie handschriftlich ausgefuellt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
hvis de udfyldes i hånden, skal det være med blæk og med blokbogstaver.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wird die erklärung handschriftlich erstellt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
erklæringen kan også være håndskrevet; i så fald skal den være skrevet med blæk og med blokbogstaver.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 10
Quality:
werden die formblätter handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
hvis formularerne udfyldes i hånden, skal det være med blæk og med blokbogstaver.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:
ländern, ist für jedes land eine bescheinigung auszustellen. der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.
forskellige lande, skal der udstedes en særskilt attest for hvert af disse lande.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
