Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auswählen
& vælg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auswählen...
vælg...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& auswählen...
& gennemse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jahr auswählen
vælg et år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dtd auswählen:
vælg dtd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auswählen (wml)
onevent (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
album auswählen
vælg album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei auswählen...
vælg fil...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alles auswählen
& markér alt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& adressaten auswählen...
vælg & modtager...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empfänger auswählen
vælg modtager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - kameraordner auswählen
% 1 - vælg kameramappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auswählen ...@info:tooltip
& vælg... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kmymoney - datenbank auswählen
ingen mymoneyfil åben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stile für den import auswählen:
vælg stiler at importere:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jahr auswählen
vælg et år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& auswählen...
& vælg...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
einzelne auswählen
markér & single
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gruppe auswählen...
markér & gruppe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ebene auswählen:
vælg en bane:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: