Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nur abonnierte
kun abonnerede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nur & abonnierte
& kun tilmeldte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nur & lokal abonnierte ordner anzeigen
vis kun & lokalt tilmeldte mapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.4 vorschriften für bei crs abonnierte nutzer
3.4 bestemmelser vedrørende crs-abbonnenter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnierte nutzer und verbraucher kämen dann in den genuss besserer dienstleistungen, ausgefeilterer technologie und einer wettbewerbsorientierteren preispolitik.
abonnenter og forbrugere vil nyde gavn af bedre service, forbedret teknologi og en konkurrencebestemt prisfastsættelse.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die bestimmung, dass abonnierte nutzer ihre verträge mit crs-betreibern unter einhaltung einer dreimonatigen frist kündigen können, ist aufzuheben.
3.9 fjerne bestemmelsen om, at abonnenter skal opsige deres kontrakter med crs-leverandørerne med 3 måneders varsel.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3.3 artikel 7 sollte dahingehend ergänzt werden, dass luftfahrtunternehmen und abonnierte nutzer die kaufbedingungen für midt-daten frei mit crs verhandeln dürfen.
3.3.3 der bør tilføjes en bestemmelse i artikel 7, som giver luftfartselskaber og abonnenter ret til frit at forhandle med crs om betingelserne for køb af midt-data.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: