Results for adolph hitler translation from German to Danish

hitler
adolf hitler

adolph knigge
adolph knigge

hitler führte deutschland in den krieg.
hitler førte tyskland i krig.

der widerstand gegen hitler war gerecht-
perestrojka og glasnost viger pladsen for »normalisering«.

dieser mann ist wirklich ein moderner hitler.
denne mand er i sandhed nutidens hitler.

man hat die tschechoslowakei in münchen an hitler ausgeliefert.
man afleverede tjekkoslovakiet til hitler ved münchen.

in meiner zeit hat es eine hitler-realität gegeben.
i min tid var der hitler-realiteten.

moldawien war opfer des hitler/stalin-paktes.
moldova blev offer for hitler-stalin-pagten.

es ist gerade so, als säße hitler in den vereinten nationen.
det er det samme som at have hitler siddende i de forenede nationer.

hitler fühlte sich stark, weil die demokratien so furchtsam waren.
det var demokratiernes frygt, som gav hitler blod på tanden.

die balten wurden gemeinsam durch stalin und hitler ihrer freiheit beraubt.
europa-parlamentet må i stolthed og retfærdighedsfornemmelse ikke stå tilbage for sakharovs enke.

seitdem hat das jüdische volk unter hitler und stalin die schlimmsten leiden ertragen.
at reagere derpå vil også sige at fremme dialogen mellem israelere og palæstinensere om anerkendelse af det palæstinensiske folks til selvbestemmelse og til en stat.

mehr noch: die geheimabsprachen zwischen hitler und stalin, die bisher in der sowjetunion abso
nu, siden gorbatjov er begyndt på at indføre mere demokrati i ussr, har disse mennesker i de

saddam hussein ist doch eigentlich eine arabische ausgabe dessen, was hitler bei uns gewesen ist.
saddam hussein er jo egentlig en arabisk udgave af det, som hitler var hos os.

vergessen wir aber nicht, daß auch hitler mit freien wahlen an die macht gekommen ist!
men vi må ikke glemme, at også hitler kom til magten ved frie valg!

ich meine, daß er von walter rathenau stammt und er gibt die gesamte tragik deutschlands vor hitler wieder.
det billede, kommissionsformanden tegnede af fællesskabet er ikke blevet formørket af dette parlament og heller ikke af kommissionen.

die ver brecherische annexion kuwaits erinnert an jene unseligen zeigen, als hitler nation nach nation seinen expansionsgelüsten unterwarf.
tænk på det svageste og fattigste menneskes ansigt, og spørg jer selv, om den beslutning, i er ved at tage, vil være ham til nogen nytte.

auf der grundlage der gegenseitigen bewunderung zwischen stalin und hitler wurden ab 1934 gestapo-kräfte in der udssr ausgebildet.
de eneste resolutioner, hvis gennemførelse man kræver, er selvfølgelig dem om irak.

(zwischenruf von herrn paisley: „ihr land hat während des letzten krieges hitler unterstützt!"
spørgsmål nr. 62 af berkhouwer (h­660/80)

auf seite 123 seines buches geht er sogar so weit, verständnis für den hitler-stalin-pakt zu äußern.
han går endog så langt som til på side 123 at sige, at han havde forståelse for alliancen mellem hitler og stalin.