Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p. aeruginosa
p. aeroginosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enterobakterien pseudomonas aeruginosa
enterobacteriaceae pseudomonas aeruginosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist pseudomonas aeruginosa?
hvad er pseudomonas aeruginosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1,3 pseudomonas aeruginosa $2
1, 3 pseudomonas aeruginosa $2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkholderia cepacia$+ pseudomanas aeruginosa*
burkholderia cepacia$+ pseudomanas aeruginosa *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erreger e. coli enterokokken proteus mirabilis pseudomonas aeruginosa
minimum inhibitory concentrations for orbifloxacin – oversigt patogen e coli enterococci proteus mirabilis pseudomonas aeruginosa staphylococcus intermedius streptococcus ß- haemolyticus g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkholderia cepacia pseudomonas aeruginosa stenotrophomonas maltophilia anaerobier:
aeromonas arter acinetobacter arter burkholderia cepacia pseudomonas aeruginosa stenotrophomonas maltophilia anaerober:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pseudomonas aeruginosa in einer untersuchten probe von 250 ml.
pseudomonas aeruginosa i en undersøgt prøve på 250 ml.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prevention of pseudomonas aeruginosa infections in patients with cystic fibrosis
prevention of pseudomonas aeruginosa infections in patients with cystic fibrosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakterielle lungeninfektion mit p. aeruginosa tritt bei mukoviszidosepatienten häufig auf.
infektioner forårsaget af bakterien p. aeruginosa er almindelige ved cystisk fibrose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die abwesenheit von pseudomonas aeruginosa in einer probe von 250 ml;
ingen pseudomonas aeruginosa i 250 ml.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octovalent pseudomonas aeruginosa o- polysaccharide-toxin a conjugate vaccine 2
octovalent pseudomonas aeruginosa o - polysaccharide- toxin a conjugate vaccine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amp-c-bildend escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa
amp- c producerende escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa inherente resistente organismer gram- positive aerober enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gram- negative aerober e. coli multi- resistent providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pseudomonas aeruginosa* pseudomonas fluorescens serratia marcescens* anaerobe mikroorganismen peptostreptococcus spp.
pseudomonas aeruginosa * pseudomonas fluorescens serratia marcescens * anaerobe mikroorganismer peptostreptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es sollte nur zur behandlung von lungeninfektionen angewendet werden, die durch pseudomonas aeruginosa verursacht werden.
det bør kun anvendes til at behandle lungeinfektioner, der skyldes pseudomonas aeruginosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die verringerung der kbe als indikator für eine unterdrückung von p. aeruginosa war bei vantobra und dem referenzprodukt vergleichbar.
cfu-reduktion som en indikator for suppression af p. aeruginosa var sammenlignelig for vantobra og referenceproduktet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
respirationstrakts verursacht durch das bakterium pseudomonas aeruginosa bei kindern und jugendlichen zwischen 5 und 17 jahren mit cystischer fibrose,
44 • børn og unge i vækst mellem 5 og 17 år, bortset fra behandling af akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af pseudomonas aeruginosa hos børn og unge mellem 5 og 17 år, der har cystisk fibrose • patienter, der tidligere har haft seneskader forårsaget af flurokinolon • du er gravid eller ønsker at blive gravid • du ammer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cayston unterdrückte die von p. aeruginosa-bakterien hervorgerufene lungeninfektion bei patienten mit mukoviszidose wirksamer als placebo.
cayston var mere effektivt end placebo til supprimering af lungeinfektion forårsaget af p. aeruginosa- bakterier hos patienter med cystisk fibrose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies gilt insbesondere für p. aeruginosa und s. aureus (siehe angaben in abschnitt 5.1).
som ved alle andre antibiotika skal patienten monitoreres under behandlingen for udvikling af resistente stammer af indledningsvist følsomme bakterier, især p. aeruginosa og s. aureus (se de relevante oplysninger i pkt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amp-c bildend escherichia coli e.coli esbl bildend klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae esbl bildend neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa
amp- c producerende escherichia coli e. coli esbl producine klebsiella pneumonia klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae esbl producerende neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.