Results for allowance translation from German to Danish

German

Translate

allowance

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

environmental allowance

Danish

miljøtillæg

Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

installation allowance :

Danish

installation allowance :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mutterschaftsbeihilfe (maternity allowance — ma)

Danish

hvis de mener, at de er omfattet af disse regler, kan de få nærmere oplysninger på det kontor, der er an ført under punkt 11.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schwerbeschädigtengeld (severe disablement allowance)

Danish

moderskabsydelse (maternity grant)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

familienbeihilfe mt 32 wirtschaftsmilieu el familyallowance allowance

Danish

bt1 skole bt2 uddannelsesinstitution rt forsogsklasse rt forsogspadagogik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

beschäftigungsbeihilfe für behinderte (disability working allowance)

Danish

hvis de er kvinde og gift, kan de være berettiget til pension på to måder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

beitragsbedingtes waisengeld (contributory orphan's allowance)

Danish

pensionerne til 3 kategorier af arbejdstagere administreres af følgende særlige institutioner:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

Danish

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

invaliditätsrente (invalidity pension) und invaliditätszulage (invalidity allowance)

Danish

børnetilskuddet (child benefit) er en kontantydelse, der udbetales, hvis de forsørger et eller flere børn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Danish

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

supplementary welfare allowance soll sichergestellt werden, daß jeder anspruch auf ein grundeinkommen hat.

Danish

betingede pension skal opfylde betingelserne for indbetaling af bidrag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

Danish

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

27. beihilfe für die inanspruchnahme einer verwandten pflegeperson (prescribed-relative allowance)

Danish

hvis den nærtstående slægtning selv er berettiget til visse ydelser, kan der ikke udbetales tilskud til pleje ydet af nærtstående slægtning. ning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .

Danish

for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .

Danish

members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .

Danish

a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wenn sie keinen anspruch auf smp haben, koÈnnen sie staatliches mutterschaftsgeld (maternity allowance, ma) beantragen.

Danish

der kan udbetales barselsdagpenge fra staten (maternity allowance, ma), hvis de ikke har ret til dagpenge fra deres arbejdsgiver.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .

Danish

the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

darüber hinaus gibt es die supplementary welfare allowance, die personen gezahlt wird, die nicht über eigene mittel verfügen oder deren mittel nicht zur deckung ihrer bedürfnisse ausreichen.

Danish

i juli 1993 indførte socialministeren nye bestemmelser, ifølge hvilke medlemsrepræsentanter kan indsættes som bestyrere af pensionsordninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vitamine und mineralstoffe, die in der angabe enthalten sein können, und ihre empfohlene tagesdosis (recommended daily allowance — rda)

Danish

vitaminer og mineraler, som kan deklareres, og den anbefalede daglige tilførsel (adt)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK