From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"die alternative zur palästinensischen autonomiebehörde ist palästinensische anarchie.
samtidig påskønnede han, at en række medlemsstater har standset leveringen af våben og militære reservedele til israel.
im zusammenhang mit polen hat herr berlinguer gleichzeitig von vorsicht und anarchie gesprochen.
fuld magten af 30. maj er også en lejlighed til at blive enige om europas målsætninger, for de sidste 18 måneder har vist, at der var dybtgående forskelle i opfattelsen af, hvad man ville gøre med dette europa.
die vermeidung einer totalen anarchie in albanien liegt in erster linie im interesse der albanischen bevölkerung.
patijn, formand for rådet. - (nl) under det uformelle møde mellem udenrigsministrene står albanien som sådan ikke på dagsordenen, men landet vil bestemt blive drøftet.
diese anarchie vereitelt den aufbau eines wirklichen rechtsstaats, der auf der achtung des rechts auf eigentum beruht.
det er dette anarki, der forhindrer, at man kan oprette en reel retsstat, der bygger på re spekten for ejendomsretten.
gegen die um sich greifende anarchie gibt es nur eine strategie: soviel integration nicht nur wie nötig, sondern wie
allerede i dag ser vi, at nationale interesser på det økonomiske område overhovedet ikke længere kan defineres tilforladeligt.