Results for ansprechend translation from German to Danish

natürlich sollten sie auch ästhetisch ansprechend, übersichtlich und stimulierend sein.
de er nødt til at få at vide, hvad der kræves, af erfarne og kompetente personer.

feuerzeuge dürfen nicht ansprechend auf kinder unter 51 monaten wirken.
lightere må ikke virke tiltrækkende på børn, der er under 51 måneder gamle.

vor allem die idee handelbarer grüner-strom-zertifikate ist sehr ansprechend.
især er ideen om omsættelige »grøn-strøm«-certifikater meget tiltalende.

das dokument sollte ansprechend gegliedert sowie sauber geschrieben sein und ein handliches format auf­weisen.
dokumentet skal præsentere sig godt og skal maskinskrives omhyggeligt i et format, som er let læseligt.

patienten, die vorzeitig die behandlung abbrachen, wurden als nicht auf die therapie ansprechend gewertet.
patienter, som stoppede før tid, beregnes derefter som failure.

'ich finde also, herr präsident, daß dieses verfahren weder sehr ansprechend noch elegant ist.
formanden gender, som havde fået forelagt spørgsmålet, ville forelægge sine konklusioner.

- erstellung ansprechend gestalteter lehrmittel, mit tienen sich der händler ..in szene setzen" kann.
— undervisningsmaterialet udarbejdes på en sådan måde, at de handlende får mulighed for at »iscenesætte sig selv«.

dünnschicht-solarplatten sind indes derart vielseitig und ästhetisch ansprechend, dass sie traditionelle schindeln oder stahldächer vollständig ersetzen können.
faktisk er tynd solfilm så alsidig og æstetisk appelerende, at den fudstændig kan erstatte traditionelle sten eller ståltage.

(auf a ansprechende patienten)
(a-responsive patienter)