Results for auslösen translation from German to Danish

auslösen
nedkobling

auslösen der
kommer frem, som dækker over nålen.

unerwartetes auslösen
uventet aktivering

explosion auslösen.
påtænd tændkæden .

„treibhauseffekt" auslösen.
jeg ved ikke, hvordan dette skal kunne ske uden en ny økonomisk verdensordning.

bohnen zum auslösen
bønner til udbælgning

auslösen eines verbindungsaufbaus
frigivelse af opkaldsetablering

können herzrhythmusstörungen auslösen.
give hjertearytmier.

das auslösen europäischer reaktionen
skabelse af europæisk tænkning

sutent kann herzprobleme auslösen.
sutent kan give hjerteproblemer.

auslösen,eine parallele transaktion-
ophæve en parallel transaktion

beim auslösen eines alarms muss:
ved aktivering af alarmen:

auslösen einer zwangsbremsung oder notbremsung
aktivering af nødbremsen

arzneimittel, die bradykardien auslösen können
lægemidler med bradykardiel virkning

sofortige empfindungs- und wahrnehmungslosigkeit auslösen
straks mister bevidsthed

auslösen einer bestehenden abgehenden verbindung
clearing af et udgående løbende opkald

bestimmte impfungen können infektionen auslösen.
visse vaccinationer kan medføre infektion.

brimonidintartrat kann okuläre allergische reaktionen auslösen.
brimonidin-tartrat kan medføre okulære overfølsomhedsreaktioner.

die expositionswerte, die maßnahmen auslösen, betragen:
følgende grænseværdier for eksponering medfører, at der skal iværksættes foranstaltninger:

arzneimittel, die torsades de pointes auslösen können
lægemidler som kan forårsage torsades de pointes