Hai cercato la traduzione di auslösen da Tedesco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Danese

Informazioni

Tedesco

auslösen

Danese

nedkobling

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auslösen der

Danese

kommer frem, som dækker over nålen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

unerwartetes auslösen

Danese

uventet aktivering

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

explosion auslösen.

Danese

påtænd tændkæden .

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

„treibhauseffekt" auslösen.

Danese

jeg ved ikke, hvordan dette skal kunne ske uden en ny økonomisk verdensordning.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

bohnen zum auslösen

Danese

bønner til udbælgning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auslösen eines verbindungsaufbaus

Danese

frigivelse af opkaldsetablering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

können herzrhythmusstörungen auslösen.

Danese

give hjertearytmier.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das auslösen europäischer reaktionen

Danese

skabelse af europæisk tænkning

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sutent kann herzprobleme auslösen.

Danese

sutent kan give hjerteproblemer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auslösen,eine parallele transaktion-

Danese

ophæve en parallel transaktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

beim auslösen eines alarms muss:

Danese

ved aktivering af alarmen:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auslösen einer zwangsbremsung oder notbremsung

Danese

aktivering af nødbremsen

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

arzneimittel, die bradykardien auslösen können

Danese

lægemidler med bradykardiel virkning

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sofortige empfindungs- und wahrnehmungslosigkeit auslösen

Danese

straks mister bevidsthed

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auslösen einer bestehenden abgehenden verbindung

Danese

clearing af et udgående løbende opkald

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bestimmte impfungen können infektionen auslösen.

Danese

visse vaccinationer kan medføre infektion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

brimonidintartrat kann okuläre allergische reaktionen auslösen.

Danese

brimonidin-tartrat kan medføre okulære overfølsomhedsreaktioner.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die expositionswerte, die maßnahmen auslösen, betragen:

Danese

følgende grænseværdier for eksponering medfører, at der skal iværksættes foranstaltninger:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

arzneimittel, die torsades de pointes auslösen können

Danese

lægemidler som kan forårsage torsades de pointes

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,488,704 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK