Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumpspeicherkraftwerke ermöglichen die integration fluktuierender erneuerbarer energien, insbesondere der windkraft und der photovoltaik; spitzenlastdeckung und verschiebung von angebots- und nachfragespitzen; einen wirtschaftlichen kompromiss (d.h., einen "sozialen ausgleich" zwischen der einspeicherung zu niedrigen preisen bei niedriger nachfrage und der ausspeicherung zu hohen preisen bei hoher nachfrage) und eine streckung der investitionen in den netzausbau.
med pumpekraftværker kan man opnå følgende: integration af fluktuerende vedvarende energi, navnlig vindenergi og solceller; spidskapacitet og en forskudt kraftudnyttelse; økonomisk optimering (opladning i perioder med lav pris og efterspørgsel, og salg i perioder med høje priser og kraftig efterspørgsel, med "social" udjævning); forskydning af investeringerne i elektricitetsnettene.