Results for büffelmozzarella salat mit bunten ... translation from German to Danish

ich habe mein bett schön geschmückt mit bunten teppichen aus Ägypten.
jeg har redt mit leje med tæpper, med broget ægyptisk lærred

ausgehend von ihrer ideologie, ge schmückt mit bunten federn, bohren sie ihre kugelschreiberminen in die herzen unserer völker.
de kritiserer med rette visse organers dobbeltarbejde og faren for, at det skal gentage sig i det uendelige. de prøver på at foreslå nogle foranstaltninger.

kopfsalat (mit ausnahme von eissalat) und römischer salat (mit ausnahme des typs ‚little gem‘)
hovedsalat, ekskl. hovedsalat af icebergtypen, og bindsalat, ekskl. salat af typen little gem

unsere verehrten ratsmitglieder haben sich, mit verlaub gesagt, in dieser materie bisher bewegt wie die störche im salat, mit äußerster bedächtigkeit, hier und da mal ein häppchen aufnehmend, aber ohne jegliche bereitschaft zum entschlossenen voranschreiten.
de ærede rådsmedlemmer går, med forlov, stivbenede rundt på dette område og giver sig god tid, tager en tråd op hist og her, men viser overhovedet ingen vilje til at gå beslutsomt frem.

eine kennzeichnung von zebrafinken mit bunten fußbändern kann erhebliche auswirkungen auf ihr sozial- und fortpflanzungsverhalten haben (rot kann z. b. die dominanz verstärken, grün oder blau diese verringern).
det kan have en betydelig indvirkning på zebrafinkers sociale og reproduktive adfærd at anbringe farvede identifikationsringe på deres ben (rødt kan f.eks. fremme dominans, og grønt og blåt kan reducere den).