Results for bungalows translation from German to Danish

gästewohnungen und -bungalows;
gæstelejligheder og bungalows

94060011 | - mobiele bungalows |
94060011 | - mobilhjem |

menschen, die in einstöckigen bungalows lebten, konnten nicht in höhergelegene stockwerke aus weichen und wurden aufgelesen.
de vandmasser, der kom ned fra bakkerne, mødtes med den indstrømmende springflod, og disse vandmasser oversvømmede samtidig kystsletten.

ich kann nur hoffen, daß uns die europäische union deshalb nun nicht vorschreiben wird, daß wir alle nur noch in bungalows wohnen dürfen.
jeg håber ikke, det betyder, at der vil komme en fællesskabsforordning, der påbyder, at vi alle skal bo i etplanshuse.

hat die kommission materielle hilfen zur ausrüstung der flüchtlingslager geplant (aufstellung von bungalows, winterfeste sanitäranlagen, etc.)?
har kommissionen planlagt hjælp i form af materiel til at udstyre disse (bungalows, sanitært materiel tilpasset vinteren osv.).

dort sind jetzt sämtliche informationen verfügbar. man ndet alles von ferienhütten und bungalows, die gemietet werden können, bis hin zu kiosks, an denen man snacks bekommt, und alles wird mit bildern präsentiert.
under opkaldet kan turistcentret let rulle ned i menuen af moduler og udarbejde et tilbud, som kan omfatte en guide, frokost, entré, kae osv. de forskellige moduler er placeret i systemet i realtid, og det samlede beløb beregnes automatisk.

das "haus europa" sei vor 50 jahren auf ein fundament gestellt worden, dass lediglich einen bungalow habe tragen können.
eu-systemet blev for 50 år bygget på et fundament, der passer til en bungalow.