Results for dextrose translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

dextrose,

Danish

dextrose

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dextrose-melasse

Danish

druesukkermelasse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- wasserfreier dextrose .

Danish

- dextrose-anhydrid .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— wasserfreier dextrose kristallwasserfrei

Danish

111.4. — glucosesirup — torret glucosesirup — dextrose monohydrat — dextroseanhydrid

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

höchstens 1 % (als dextrose)

Danish

ikke over 1 % (som glucose)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— dextrose, krisrallwasscrhalrig, oder kristallwasserhaltig

Danish

— glucosesirup — terret glucosesirup — dextrose monohydrat — dextroseanhydrid

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dextrose 5% (50 mg/ml) injektionslösung

Danish

50 mg/ ml dextroseopløsning til injektion (5%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

2010 glukose, cerealobé und dextrose, flüssig

Danish

2010 glucose, corealooo og dekstross, i flydende form

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er wird kommerziell durch hydrierung von dextrose hergestellt.

Danish

der findes kun få data om stofskiftet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

+ 5%ige dextrose-injektionslösung (50 mg/ml)

Danish

+ 50 mg/ml (5 %) glucoseinjektionsvæske

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

0,90 den faktor zur umrechnung von wasserfreier dextrose in stärke.

Danish

0,90 faktor til omregning af vandfri dextrose til stivelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

glucose (dextrose) als weißes, kristallines pulver, auch agglomeriert

Danish

i form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

cyramza darf nicht mit dextrose-lösungen verabreicht oder gemischt werden.

Danish

cyramza bør ikke administreres eller blandes med glucoseopløsninger.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

: die menge in g an wasserfreier dextrose, die 10 ml fehling­lösung entsprechen.

Danish

heri betyder: et kvantum vandfri dextrose i g, der svarer til 10 ml fehling­væske.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die stärke des gels kann durch zusatz von dextrose und maltodextrinen oder saccharose standardisiert werden

Danish

gelstyrken kan være indstillet ved tilsætning af dextrose og maltodekstrin eller saccharose.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierende zucker: nicht mehr als 0,3 % auf trockensubstanz, ausgedrückt als dextrose.

Danish

reducerende sukker: ikke over 0,3 % på tørstofbasis, udtrykt som dextrose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierende zucker: nicht weniger als 0,3 % auf trockensubstanz, ausgedrückt als dextrose.

Danish

reducerende sukker: ikke over 0,3 % på tørstofbasis, udtrykt som dextrose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— glukosesirup — getrocknetem glukosesirup, . — dextrose, kristallwasserhaltig, — dextrose, kristallwasserfrei.

Danish

— glucosesirup, — torret glucosesirup, — dextrose­monohydrat, — dextrose­anhydrid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bestimmung des trockcnmassegehalts von dextrose kristallwasserhaltig und dextrose kristallwasserfrei wird nach dem verfahren in absatz 6 ohne verwendung von kieselgur und wasser durchgeführt.

Danish

ved bestemmelse af tørstofindholdet i dextrose monohydrat og dextroseanhydrid er det ikke nødvendigt at anvende diatoméjord og vand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese zulieferer, die den wirtschaftszweig der gemeinschaft insbesondere mit glukose und dextrose versorgen, sprachen sich für eine aufrechterhaltung der maßnahmen aus.

Danish

disse råvareleverandører, der navnlig leverer glucose og dextrose til ef-erhvervsgrenen, går ind for en videreførelse af foranstaltningerne.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK