Je was op zoek naar: dextrose (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

dextrose

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

dextrose,

Deens

dextrose

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

dextrose-melasse

Deens

druesukkermelasse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- wasserfreier dextrose .

Deens

- dextrose-anhydrid .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— wasserfreier dextrose kristallwasserfrei

Deens

111.4. — glucosesirup — torret glucosesirup — dextrose monohydrat — dextroseanhydrid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

höchstens 1 % (als dextrose)

Deens

ikke over 1 % (som glucose)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— dextrose, krisrallwasscrhalrig, oder kristallwasserhaltig

Deens

— glucosesirup — terret glucosesirup — dextrose monohydrat — dextroseanhydrid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dextrose 5% (50 mg/ml) injektionslösung

Deens

50 mg/ ml dextroseopløsning til injektion (5%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

2010 glukose, cerealobé und dextrose, flüssig

Deens

2010 glucose, corealooo og dekstross, i flydende form

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er wird kommerziell durch hydrierung von dextrose hergestellt.

Deens

der findes kun få data om stofskiftet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

+ 5%ige dextrose-injektionslösung (50 mg/ml)

Deens

+ 50 mg/ml (5 %) glucoseinjektionsvæske

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

0,90 den faktor zur umrechnung von wasserfreier dextrose in stärke.

Deens

0,90 faktor til omregning af vandfri dextrose til stivelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

glucose (dextrose) als weißes, kristallines pulver, auch agglomeriert

Deens

i form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cyramza darf nicht mit dextrose-lösungen verabreicht oder gemischt werden.

Deens

cyramza bør ikke administreres eller blandes med glucoseopløsninger.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

: die menge in g an wasserfreier dextrose, die 10 ml fehling­lösung entsprechen.

Deens

heri betyder: et kvantum vandfri dextrose i g, der svarer til 10 ml fehling­væske.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die stärke des gels kann durch zusatz von dextrose und maltodextrinen oder saccharose standardisiert werden

Deens

gelstyrken kan være indstillet ved tilsætning af dextrose og maltodekstrin eller saccharose.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierende zucker: nicht mehr als 0,3 % auf trockensubstanz, ausgedrückt als dextrose.

Deens

reducerende sukker: ikke over 0,3 % på tørstofbasis, udtrykt som dextrose.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierende zucker: nicht weniger als 0,3 % auf trockensubstanz, ausgedrückt als dextrose.

Deens

reducerende sukker: ikke over 0,3 % på tørstofbasis, udtrykt som dextrose.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— glukosesirup — getrocknetem glukosesirup, . — dextrose, kristallwasserhaltig, — dextrose, kristallwasserfrei.

Deens

— glucosesirup, — torret glucosesirup, — dextrose­monohydrat, — dextrose­anhydrid.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bestimmung des trockcnmassegehalts von dextrose kristallwasserhaltig und dextrose kristallwasserfrei wird nach dem verfahren in absatz 6 ohne verwendung von kieselgur und wasser durchgeführt.

Deens

ved bestemmelse af tørstofindholdet i dextrose monohydrat og dextroseanhydrid er det ikke nødvendigt at anvende diatoméjord og vand.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese zulieferer, die den wirtschaftszweig der gemeinschaft insbesondere mit glukose und dextrose versorgen, sprachen sich für eine aufrechterhaltung der maßnahmen aus.

Deens

disse råvareleverandører, der navnlig leverer glucose og dextrose til ef-erhvervsgrenen, går ind for en videreførelse af foranstaltningerne.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK