Results for dreambox dm 500 dvb c hd translation from German to Danish

dvb-c
dvb- c

außerdem werden pro monat noch dm 500 für kinder- bzw. familienbetreuung gezahlt.
univer sitetet har desuden et dokumentationscenter, der er åbent for alle (uni versité des femmes, place quételet 1a, b-1030 bruxelles).

italien vertritt die ansicht, dass sich die unterschiedliche behandlung von dvb-s und dvb-c mit der aktuellen politik der schaffung von anreizen für die nutzung der breitbandtechnologie rechtfertigen lässt.
italien mener, at forskelsbehandlingen mellem s-dvb og c-dvb kan begrundes med den nuværende politik, hvis formål er at fremme udbredelsen af bredbånd.

mit dvb-t ist die digitale videoübertragung über ein terrestrisches netz gemeint. mit dvb-s ist die digitale videoübertragung via satellit und mit dvb-c via kabel gemeint.
af andre former for digital videotransmission skal nævnes dvb-s (dvs. via satellit) og dvb-c (dvs. via kabel).

artikel 4 absatz 4 stellt klar, dass der zuschuss zum kauf oder zur miete der decoder im dvb-c-format unter der bedingung zuerkannt wird, dass im kommerziellen angebot für die nutzer klar anzugeben ist, wer die anbieter dieser inhalte sind, mit denen die betreiber der kabelfernsehplattformen die konditionen vereinbart haben, unter denen man das terrestrische digitalfernsehen (dvb-t) über kabel empfangen kann.
det er nærmere fastsat i artikel 4, stk. 4, at der kun ydes tilskud til køb eller leje af c-dvb-dekodere, hvis det klart fremgår af det kommercielle tilbud, hvilke indholdsleverandører kabelselskabet har indgået aftale med, og hvilke vilkår der gælder for retransmission via kabel af digitale (t-dvb) jordbaserede tv-programmer.