From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast recht.
du har ret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ja, du hast recht!
ja, det er det også.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
du hast völlig recht.
du har fuldstændig ret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht, peter.
du har ret, peter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht. ich werde ein taxi nehmen.
du har ret. jeg vil tage en taxi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast bewegungsfreiheit.
dine evner kan få frit løb.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 15
Quality:
du hast die oberhand
nøglen til sejr
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
du hast alle überrascht.
du har overrasket alle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast nichts gesehen.
du har intet set.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast die texte diktiert.
du har dikteret teksterne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast eine rote ampel überfahren.
du har kørt over for rødt lys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da antworteten etliche der schriftgelehrten und sprachen: meister, du hast recht gesagt.
men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: "mester! du talte vel."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hast den gleichen fehler begangen.
du har begået den samme fejl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast das und das nicht gesagt?
sagde du ikke det andet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr vorteile du hast, desto besser.
jo mere hjælp desto bedre.
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast aus algerien einen brief geschickt.
du har sendt et brev fra algeriet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast %1 von %2 fragen richtig beantwortet.
du har% 1 rigtige svar ud af% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast sie gewarnt… mehr kannst du nicht machen.
du har advaret hende … du kan ikke gøre andet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„du hast hier nichts zu suchen" sagt man ihnen.
det betyder, at der må ske en omstrukturering af disse virksomheder i hele europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.
desuden nedbryder du gudsfrygt og krænker den stilhed, som tilkommer gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: