Results for einen betrag ausbuchen translation from German to Danish

einen betrag aufrunden
afrunde et beløb

einen betrag in höhe von
et beløb på:

— um einen betrag von 0,30 ecu.
— af et beløb på 0,30 ecu.

— um einen betrag von 0,36 ecu;
— af et beleb på 0.36 ecu;

— um einen betrag von 0,36" ecu;
— af et beløb på 0,36 ecu; undei

deutschland muß einen betrag von 60 mio.
tyskland skal betale 60 mio.

— um einen betrag von 5,4 ecu;
— af 50 % af den således nedsatte afgift og — af et beløb på 5,4 ecu;

die kurzfristigen operationen erreichten einen betrag
på det korte marked rejste den 1 155,7 mio mod 315,6 mio i 1989, hvilket hovedsagelig

die weltbank hat ebenfalls einen betrag genannt.
verdensbanken har også nævnt et beløb.

die union hat bereits einen betrag von 352 mio.
eu har allerede afsat eller er rede til at afsætte et beløb på 352 mio.

dabei geht es um einen betrag von 3 mio. ecu.
det involverede beløb anslås til 0,7 mio. ecu.

das macht zusammen einen betrag von 122 millionen ecu.
heller ikke spørgsmålet om, hvorvidt kvinder får arbejde gennem økonomisk vækst, kan uden videre besvares bejaende.

- einen betrag im rahmen der strukturförderung oder des umweltschutzes
- beløb af strukturel eller miljømæssig art

des weiteren sehen wir einen betrag für das weißbuch vor.
i denne sammenhæng ser jeg positivt på den ekstra bistand til støtte for fredsbestræbelserne i nordirland. land.

der beschluss betrifft insgesamt einen betrag von 10,770 mio.
afgørelsen dækker et samlet beløb på 10 770 mio.

es geht dabei um einen betrag von rund 25 milliarden drachmen.
der er tale om et beløb på omkring 25 000 mio dr.

beschluß der eib über einen betrag von 1 mrd. ecu für investitionsvorhaben.
spørgsmål nr. 94 af cornelissen (h-0290/93) om: eib's beslutning om et lån på 1 mia ecu til investeringsprojekter

[64] für einen betrag von 1000000 eur erfolgt eine mittelübertragung.
bevillinger 2006 _bar_ bevillinger 2005 _bar_ gennemførelse 2004 _bar_

bisher sind 63 anträge für einen betrag von 150 mio. € eingegangen.
hidtil er der modtaget 63 ansøgninger om støtte til et beløb af i alt 150 mio. eur.

die nationalen und lokalen behörden werden einen betrag von 37,92 mio.
de nationale og regionale myndigheder bidrager med 37,92 mio.