Results for entschieden translation from German to Danish

entschieden
afgjorte aktioner

entschieden.
projekt".

positiv entschieden
besluttet

entschieden dagegen..
moderat modstand . neutral holdning .

noch nicht entschieden
endnu ikke besluttet

mittel entschieden hat.
det gælder kun for nye projekter.

16 entschieden werden (
i gennemfØrelsen

dagegen wäre ich entschieden.
jeg kritiserer nøjagtig som hr. seal rådets fremgangsmåde.

der gerichtshof hat entschieden:
det skattemæssige hjemsted defineres som det sted, hvor den centrale ledelse og kontrol befinder sig.

wir sagen sehr entschieden:.
vi siger meget bestemt:.

nun, so wurde entschieden. . .
tak for hjælpen alle sammen!

mengen noch nicht entschieden
antallet afsæt er endnu ikke fasdagt.

35 teilung entschieden werden.
35 hovedsageligt arbejdet, indhenter aktuelle data, træffer beslutninger og kontrollerer det tekniske system.

- rechtskräftig entschieden wurde oder
- enten har vundet negativ retskraft

da müssen wir entschieden widersprechen.
det må vi på det bestemteste afvise.

die kommission hat daher entschieden:
kommissionen har derfor besluttet følgende:

dieser ansicht widerspreche ich entschieden.
de yder bl.a. et betragteligt bidrag til arbejdsløsheden.

Über europa wird ohne europa entschieden!
europa står over for store udfordringer, som kræver nye fællesaktioner, f.eks.

darüber wird erst morgen entschieden werden.
men denne politik kan ikke udelukkende ændres via budgettet.

entschieden, ja sogar streng und anspruchsvoll.
hård, endog streng, og fordringsfuld.