Results for eudract translation from German to Danish

eudract
den europæiske database over kliniske forsøg

eudract (in betrieb)
eudract (under udvikling)

die richtlinie über klinische prüfungen sieht eine gemeinschaftsdatenbank über klinische prüfungen vor (eudract).
i direktivet om kliniske forsøg oprettes en fællesskabsdatabase om kliniske forsøg (eudract).

eudract (datenbank mit informationen zu inhalt, beginn und ende von klinischen prüfungen in der eu).
eudract (database over oplysninger om indholdet, påbegyndelsen og afslutningen af kliniske undersøgelser i eu).

2.5 die richtlinie über klinische prüfungen sieht eine gemeinschaftsdatenbank über klinische prüfungen vor (eudract).
2.5 i medfør af direktivet om kliniske forsøg oprettes en fællesskabsdatabase om kliniske forsøg (eudract).

mit eudract (der datenbank für klinische versuche) und eudragmp (der datenbank für gmp-bescheinigungen und herstellungsgenehmigungen) steht den zulassungsbehörden in der eu eine zentrale informationsquelle für diese gebiete für die gesamte europäische union zur verfügung; für eudract sind 2006 zwei neue versionen geplant (3.0.0 im april 2006, 4.0.0 im juni 2006).
både eudract (databasen over kliniske forsøg) og eudragmp (databasen over gmp - certifikater og fremstillingsgodkendelser) vil give eu' s regulerende myndigheder en enkelt informationskilde på disse områder for hele eu; to nye versioner af eudract vil blive frigivet i løbet af 2006 (3. 0. 0 i april 2006, 4. 0. 0 i juni 2006).