Results for feldnummer translation from German to Danish

feldnummer | feldname | b1 | b2 |
feltnummer | feltnavn | b1 | b2 |

die feldnummer ist als vorzeichenloser ganzzahlenwert zu betrachten.
det skal fortolkes som et nummer i et usigneret talfelt.

- "feldnummer": bestimmt die position des feldes im einzeldatensatz;
- "feltnummer": angiver feltets plads i posten

die nächsten 3 zeichen enthalten die entsprechende feldnummer, gefolgt von einem doppelpunkt.
de næste tre tegn angiver det pågældende feltnummer efterfulgt af et kolon.

die letzte spalte gibt anhand einer 3-stelligen feldnummer die maximale feldgröße in bytes an.
baseret på et trecifret feltnummer er det maksimale antal bytes angivet i sidste kolonne.

bei diesem binären datensatz wird weder die datensatznummer mit dem punkt noch die feldnummer und der darauf folgende doppelpunkt verzeichnet.
recordens samlede længde skal angives i det første binære fire-byte-felt i hver record.

dem feld wird stets die feldnummer „999“ zugewiesen, und es muss das letzte physische feld des datensatzes sein.
det skal altid have feltnummer 999 og skal være det sidste fysiske felt i recorden.

die feldnummer kann aus einer zahl mit den ziffern 1 bis 9 zwischen dem punkt „.“ und dem doppelpunkt „:“ bestehen.
det mærkede felts nummer er et etcifret tal fra 1 til 9, som anføres mellem punktummet ».« og kolonet »:«.

unter „maximum byte count“ fallen die feldnummer, die information und alle trennzeichen einschließlich des „gs“-trennzeichens.
»maximum byte count« omfatter feltnummer, oplysninger og alle separatortegn herunder også »gs«.

dies bedeutet, dass die feldnummer „2.123:“ der feldnummer „2.000000123:“ entspricht und in der gleichen weise ausgelegt werden sollte.
det vil sige, at feltnummeret »2.123:« svarer til og skal fortolkes på samme måde som feltnummeret »2.000000123:«.

das format für jedes feld muss aus der nummer des datensatztyps, gefolgt von einem punkt „.“, einer feldnummer gefolgt von einem doppelpunkt „:“, gefolgt von der dem feld entsprechenden information bestehen.
formatet for hvert felt skal bestå af den logiske records typenummer efterfulgt af et punktum ».«, et feltnummer efterfulgt af et kolon »:«, efterfulgt af de oplysninger, der skal stå i feltet.