Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cmd
cmd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die vollständigen informationen über referenzmitgliedstaat und dem cmd(v)
ecomectin 18, 7 mg/ g, oral pasta til heste, er et generisk produkt og som sådant nu omfattet af kravet om en miljørisikovurdering i direktiv 2001/ 82, med senere ændringer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
im uz wurden jedoch wichtige fks-teile in die gemeinschaft importiert.
det skal imidlertid anføres, at der i undersøgelsesperioden importeredes væsentlige dele til fks til fællesskabet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doc – cmd – wein mit ursprungsbezeichnung aus vollreif geernteten trauben;
doc – cmd – vin med oprindelsesbetegnelse, fremstillet af fuldmodne druer
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diese digitalen fks fallen unter die definition der betroffenen ware in der verordnung über den endgültigen zoll.
disse digitale fks er omfattet af definitionen af den pågældende vare jf. forordningen om endelig told.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tatsächlich kauften einige verwender trotz der maßnahmen auch weiterhin oder sogar erstmals von den japanischen ausführenden herstellern gefertigte fks.
visse brugere fortsatte med, og begyndte endda, at købe fks fremstillet af de japanske eksporterende producenter på trods af de gældende foranstaltninger.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/a délivrée aux chefs de mission diplomatique
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/a délivrée aux chefs de mission diplomatique
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission unterrichtete den wirtschaftszweig der gemeinschaft und die fks-ausführer über ihre feststellungen und gab ihnen gelegenheit zur stellungnahme.
kommissionen underrettede ef-erhvervsgrenen og eksportørerne af fjernsynskamerasystemerne om resultaterne og gav dem mulighed for at fremsætte bemærkninger.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
märz 2006 mit, dass die (cmd(v) keine einigung über das arzneimittel erzielt habe.
finland, der er referencemedlemsstaten for den gensidige anerkendelsesprocedure vedrørende dolovet vet, 2, 4 g oralt pulver, meddelte den 2. marts 2006 til emea, at der ikke var opnået enighed om produktet i den veterinærmedicinske gruppe for fremme af gensidig anerkendelse (cmd( v)).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/m délivrée aux chefs de mission d'organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/m délivrée aux chefs de mission d'organisation internationale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der verordnung (eg) nr. 1015/94 [2] führte der rat einen endgültigen antidumpingzoll auf die einfuhren bestimmter fernsehkamerasysteme (nachstehend „fks“ abgekürzt) mit ursprung in japan ein.
rådet indførte ved forordning (ef) nr. 1015/94 [2] en endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i japan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: