Results for fsc translation from German to Danish

sicherheitsbescheid fÜr unternehmen (fsc)
facilitetssikkerhedsgodkendelse (fsc)

fsc facility security clearance = sicherheitsbescheid für einrichtungen
fsc sikkerhedsgodkendelse af en facilitet (fsc-godkendelse)

der fsc hat bei der weltweiten entwicklung der forstzertifizierung eine schlüsselrolle gespielt.
fsc har spillet en central global rolle i forbindelse med udvikling af skovcertificering.

folgende personen wurden von den mitgliedstaaten und der europäischen kommission zu mitgliedern des fsc bestellt:
medlemsstaterne og europa-kommissionen har udnævnt følgende til medlemmer af uft:

die aufhebung der fsc-subventionsregelung ist ein wichtiger und willkommener schritt zur beilegung eines alten streits.
ophævelsen af fsc-subsidieordningen er et vigtigt og velkomment skridt hen imod en løsning af en langvarig tvist.

die regelung galt nur für belgische tochtergesellschaften oder niederlassungen einer fsc, die bestandteil einer multinationalen unternehmensgruppe war, sofern die fsc eine
garantierne iværksættes i tysklands femdelstater med kystadgang, nemlig niedersachsen, bremen, hamburg, schleswig-holstein og mecklenburg-vorpommern.

der fsc stellt nicht selbst zertifikate aus, sondern tritt für die von ihm entwickelten nachhaltigen bewirt­schaftungsprinzipien und kriterien ein und fördert die anwendung lokaler forstwirtschaftlicher normen.
fsc certificerer ikke selv skove, men fremmer dels de principper og kriterier (fsc principles and criteria) for bæredygtighed, som organisationen har opstillet, dels ibrugtagning af lokale standarder for skovbruget.

für frischholz müssen gültige zertifikate der nachhaltigen forstwirtschaft und rückverfolgungssysteme vorliegen, die von einem unabhängigen externen zertifizierungssystem wie fsc, pefc oder einem gleichwertigen system ausgestellt wurden.
nyt træ skal være omfattet af gyldige certifikater, der borger for bæredygtig skovforvaltning og for kontrol af leverandørkæden, og som er udstedt af en uafhængig ekstern certificeringsordning som f.eks. fsc, pefc eller lignende.

der fsc (forest stewardship council - forstverwaltungsrat) ist eine von umwelt­schutzverbänden 1993 in mexiko gegründete internationale organisation.
forest stewardship council (fsc), der er stiftet i mexico i 1993, er en international organisation, der er grundlagt af miljøorganisationer.

‚sicherheitsbescheid für einrichtungen (fsc)‘ die verwaltungsrechtliche feststellung durch eine nationale sicherheitsbehörde/beauftragte sicherheitsbehörde, dass eine einrichtung unter dem gesichtspunkt der sicherheit ausreichenden schutz für eu-verschlusssachen eines festgelegten geheimhaltungsgrades bietet, und dass ihr personal, das zugang zu eu-verschlusssachen haben muss, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft ist und über die für den zugang zu und den schutz von eu-verschlusssachen erforderlichen einschlägigen sicherheitsanforderungen informiert wurde;
»sikkerhedsgodkendelse af en facilitet (fsc-godkendelse)«: en administrativ afgørelse truffet af en nsa/dsa om, at en facilitet ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt kan yde tilstrækkelig sikkerhedsbeskyttelse af eu-klassificerede oplysninger af en nærmere bestemt klassifikationsgrad, og om, at dens medarbejdere, der kan få adgang til eu-klassificerede oplysninger, er blevet sikkerhedsgodkendt til den pågældende klassifikationsgrad og er blevet underrettet om de sikkerhedskrav, der skal være opfyldt for at få adgang til og sikre beskyttelse af eu-klassificerede oplysninger