Results for gdb translation from German to Danish

gdb
gdb

gdb-einstellungenname
valg af brugergrænsefladecomment

eine gdb-sitzung ausführen
kør gdb-session

eine gdb-sitzung ausführen ohne fehlerdiagnosesymbole herunterzuladen
kør gdb-session uden at hente fejlsøgningssymboler

85-86 ewgv sektor mineralwasser spa/gdb deutschland
konkurrence: artikel 85-86 mineralvandssektoren, spa/gdb tyskland

den gdb-kompatibilitätsmodus nicht verwenden und weniger hinweise ausgeben
kør ikke i gdb- kompatibilitetstilstand og udskriv mindre information

die gdb, deren kapital voll ständig vom staat gehalten wird, wurde
staten får stillet 1,65 mio ecu til rådighed, således at den kan tegne egenkapital i investerings- og udviklingsselskabet swaziland industriel development company ltd (sidc), som er under opførelse.

andererseits stehen wiederverwertbare glasflaschen in direktem wettbewerb mit dem gdb-pool.
på den anden side konkurrerer glasflasker, der kan genpåfyldes, direkte med gdb.

im gdb-modus werden haltepunkte automatisch überprüft, dies ist die standardeinstellung von xsldbg
automatisk stoppunktsvalidering bruges når gdb- tilstand er aktiveret, standardopførselen i xsldbg.

deswegen vertrat die kommission die auffassung, daß die mutmaßliche absprache der gdb die stellung dritter und den handel zwischen mitgliedstaaten nicht wesentlich beeinträchtigt.
den 5. august 1987 meddelte shell kommissionen, at parterne havde besluttet helt at opgive projektet.

der belgische mineralbrunnen spa hatte 1989 formell gegen die weigerung der gdb beschwerde geführt, ihm zugang zu einem in deutschland betriebenen pool einheitlicher mehrwegglasflaschen und flaschenkisten zu gewähren.
den belgiske mineralvandsproducent spa indgav i 1989 en formel klage over, al gdb nægtede at give spa adgang til en central i tyskland for standardiserede gen brugsglasflasker og kasser til flasker.

der freie zugang zum gdb-flaschenpool war damit unverzichtbar geworden, nachdem im zuge der 1989 in kraft getretenen neuen deutschen müllvermeidungsvorschriften die einwegplastikflasche vom markt ver schwand.
den tyske lovgivning om affald, som trådte i kraft i 1989, medførte nemlig et forbud mod éngangsplastfiasker.

& xsldbg; ist ein programm zur fehlersuche (debuggen) in xsl-stilvorlagen (xsl = extensible stylesheet language). & xsldbg; hat ähnliche befehle wie der unix/linux debugger gdb. es gibt drei möglichkeiten, eine stilvorlage auszuführen:
& xsldbg; er et tekstbaseret værktøj til at fejlrette stilark (extensible stylesheet language) og har kommandoer der ligner dem i unix/ linux fejlretteren gdb. det har tre primære metoder at udføre stilark på.