Results for getting translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

getting things gnome!

Danish

getting things gnome!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur der systemverwalter kann diese festplatte einbindendevice is getting critically full

Danish

du skal være root for at montere denne diskdevice is getting critically full

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;

Danish

& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das gerät [%1] auf [%2] nähert sich der kritischen belegung.warning device getting critically full

Danish

enheden [% 1] på [% 2] er kritisk fyldt. warning device getting critically full

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

betreuung älterer menschen ­einstellungen müssen sich ändern freiwilligen ansatz und habe die "getting on" kampagne ("Älter werden") entwickelt.

Danish

Ældreforsorg - holdningerne skal ændres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mit hilfe der im mai 1994 herausgegebenen broschüre "getting on" sollen arbeitgeber dazu angehalten werden, menschen aufgrund ihrer fachlichen leistung und ungeachtet ihres alters auszuwählen, zu fördern und weiterzubeschäftigen.

Danish

den britiske regering er indstillet på at overbevise arbejdsgiverne om, at det er fornuftigt at ophøre med at diskriminere på grund af alder. i 1993 blev der oprettet en rådgivende gruppe om ældre arbejdstagere for at rådgive ministre om, hvordan de bedst kan sikre sig, at ældre spiller den rolle, der tilkommer dem i arbejdsstyrken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

#kde config file [tree] doc dir=php42 / #top level elements top element=php 4.2 documentation php 4.2 documentation=table of contents,#getting started,#language reference table of contents=index.html getting started=introduction,... introduction=introduction.html... language reference=basic syntax,... basic syntax=language.basic-syntax.html...

Danish

# kde indstillingsfil [tree] doc dir=php42 / # toppniveauelement top element=php 4. 2 dokumentation php 4. 2 dokumentation=indholdsfortegnelse, # kom i gang, # sprogreference indholdsfortegnelse=index. html kom i gang=indledning,... indledning=introduction. html... sprogreference=grundlæggende syntaks,... grundlæggende syntaks=language. basic- syntax. html...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK