Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gut bruder
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bruder
bror
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
er ist mein bruder.
han er min bror.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wo ist dein bruder?
hvor er din bror?
ich habe einen bruder.
jeg har en bror.
kann ihr bruder autofahren?
kan din bror køre bil?
das gehört meinem bruder.
det tilhører min bror.
kann dein bruder auto fahren?
mein bruder arbeitete in frankreich.
min bror arbejdede i frankrig.
ich ging mit meinem bruder ins kino.
jeg gik i biografen med min bror.
die sind praktisch wie ein bruder zu mir.
nogle få er gift eller bliver på skiftene efter at være blevet gift.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sie bat mich, meinen bruder zu beobachten.
hun bad mig kigge på min tvillingbror.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
der bruder eines beraters wurde entführt.
formanden. — spørgsmål nr. 59 af blak (h0805/92):
john ist nicht mein bruder, aber mein vetter.
john er ikke min bror, men min fætter.
mein kleiner bruder tat es an meiner statt.
min lillebror gjorde det i mit sted.
jesus spricht zu ihr: dein bruder soll auferstehen.
jesus siger til hende: "din broder skal opstå."
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
verhältnis zu der pifwc: bruder des radovan karadzic
forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ihr bruder, der noch in china lebt, wurde verhaftet.
det er hendes bror, der stadig bor i kina, som er blevet arresteret.
luxemburg hatte als der kleine bruder keine an dere wahl.
men luxembourg havde som den mindste af de to stater ingen anden udvej.
verhältnis zu pifwc: bruder des radovan karadzic (karadŽiĆ)
forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic (karadŽiĆ)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verhältnis zu der pifwc: bruder des radovan karadzic (karadŽiĆ)
forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic (karadŽiĆ).
