Results for hilfe den kindern sie brauchen uns translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

hilfe den kindern sie brauchen uns

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

den kindern,

Danish

børn

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen:

Danish

du skal have taget følgende:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was sie brauchen

Danish

hvad forudsætter det?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sie brauchen anreize.

Danish

de har brug for opmuntring.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen beratung?

Danish

søger du vejledning?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen auch mobilität.

Danish

de har også brug for mobilitet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen unsere solidarität.

Danish

de har brug for vores solidaritet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

"sie brauchen eine antwort!"

Danish

"de har brug for svar".

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie brauchen eine zusätzliche unterstützung.

Danish

de må sikres en ekstra støtte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen eine ausbildung und arbeitsplätze.

Danish

der er behov for uddannelse og jobs.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen keines der teile aufzubewahren.

Danish

du skal ikke gemme nogen af delene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen deswegen nicht zu schreien!

Danish

derfor tager vi ham meget alvorligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die supranationalen marktkräfte brauchen uns als ausgleich.

Danish

det er simpelthen mangel på historisk perspektiv, mangel på proportionssans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir brauchen uns vor reformen nicht zu fürchten.

Danish

vi bør ikke være bange for reform.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

1995 dürfte die humanitäre hilfe den vorjahresstand halten.

Danish

omfanget af den humanitære støtte, der er planlagt for 1995, svarer til beløbet i 1994.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir brauchen uns für diese kontrollen nicht zu rechtfertigen.

Danish

vi giver ikke nogen undskyldning for denne kontrol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen konkrete hilfe und sie brauchen psychologische unterstützung.

Danish

i hvert af budgetterne for 1985 og 1986 var der for denne aktion optaget en specifik post til et beløb af 2 mio ecu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen gesundheitliche hilfe und sind in jeder hinsicht unterversorgt.

Danish

hvilken gyldighed har traktater, når forhandlingspartnernes blæk endnu ikke er helt tørt, men militæret forsøger at bryde våbenhvileaftalerne?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen in dieser hinsicht die führung und hilfe der gemeinschaft.

Danish

den har brug for fællesskabets vejledning og hjælp i så henseende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese länder brauchen uns mehr, als wir glauben, daß wir sie brauchen.

Danish

fru maij-weggen har ligeledes omtalt emnet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,381,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK