Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no tomatoes
jeg har ingen tomater
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
– herr generalsekretär der vereinten nationen, verehrte kolleginnen und kollegen! ich muss gestehen, als ich ihnen zuhörte, herr generalsekretär, klang mir eine andere große rede in den ohren, die von martin luther king in new york gehaltene rede, bei der er ausrief: „ i have a dream“ .
- hr. generalsekretær, mine damer og herrer, jeg indrømmer, at da jeg lyttede til dem, hr. generalsekretær, genlød en anden stor tale i mine ører, nemlig martin luther kings tale, som engang i new york deklamerede:" jeg har en drøm".
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting