Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i.
i)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 22
Quality:
i)
i-pt)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i
i
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i i.
i.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
i - i)
i i)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
all reimbursements are paid against receipts .
all reimbursements are paid against receipts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of bioethanol, the main tool for shifting the balance is the duty paid.
in the case of bioetanol, the main tool for shifting the balance is the duty paid.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, imported bioethanol is cheaper than european if no import duty is paid, and more expensive if the maximum tariff is paid.
consequently, imported bioetanol is cheaper than european if no import duty is paid, and more expensive if the maximum tariff is paid.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .
staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"special export tax under regulation (eec) no 1234/71 paid to an amount of..."
" special export tax under regulation ( eec ) no 1234/71 paid to an amount of ... "
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting